Oznámení o ochraně osobních údajů pro analyzer.beyondXC.cloud

Toto oznámení o ochraně osobních údajů vysvětluje, jak se zpracovávají osobní údaje při používání analyzer.beyondXC.cloud. Služba je součástí prostředí beyondXC a poskytuje analýzu IGC v prohlížeči, mapová zobrazení a volitelná oznámení o nahrání. Příslušný právní základ tvoří zejména GDPR, rakouský DSG a § 165 TKG 2021.

1. Správce a kontakt

Markus Schüssler
Sonnleitenweg 18, 8062 Kumberg, Austria
E-mail: m.schuessler@airspace.at
Telefon: +43 699 17998641

2. Účely a právní základy

  • Poskytování webových stránek, bezpečnostních funkcí, relací, ochrany CSRF a stabilního poskytování analyzátoru (čl. 6(1)(b) a (f) GDPR).
  • Zpracování nahraných souborů IGC a vytváření technických analýz letu, výšky, vzdušného prostoru a map (čl. 6(1)(b) GDPR).
  • Volitelné zaslání odkazu na výsledek e-mailem, pokud při nahrávání aktivně uvedete e-mailovou adresu (čl. 6(1)(a) GDPR).
  • Provoz volitelných funkcí sdíleného účtu, pokud analyzátor používáte po přihlášení k účtu beyondXC (čl. 6(1)(b) GDPR).
  • Analýza chyb, prevence zneužití, provozní protokolování a ochrana systému (čl. 6(1)(f) GDPR).
  • Měření návštěvnosti pomocí Matomo s nastavením šetrným k soukromí bez sledovacích souborů cookie (čl. 6(1)(f) GDPR).

3. Kategorie osobních údajů

  • Údaje o nahrávání a analýze: nahrané soubory IGC, odvozené analytické hodnoty, odkazy na hashe/tokeny, časové značky a požadovaná zobrazení výsledků.
  • Volitelné kontaktní údaje: e-mailová adresa, pokud požádáte o doručení odkazu na analýzu e-mailem.
  • Sdílené údaje o účtu/relaci: stav přihlášení, identifikátory relace, preferovaná podkladová mapa a další nastavení vázaná na účet, pokud analyzátor používáte jako přihlášený uživatel beyondXC.
  • Technické údaje o používání: IP adresa, údaje o zařízení/prohlížeči, odkazující stránka, serverové protokoly, chybové protokoly a bezpečnostní události.
  • Lokálně uložené předvolby: tmavý režim, režim zobrazení přehledu, vybraná podkladová mapa, stavy sbalení panelů, nastavení filtru výšky a potvrzení upozornění na soubory cookie.

4. Zdroje dat

Údaje pocházejí přímo od vás, z vašeho používání prohlížeče, z volitelného nahrávání a ze sdíleného přihlašovacího kontextu beyondXC, pokud analyzátor používáte po přihlášení. V závislosti na otevřených funkcích mohou být navíc od externích poskytovatelů vyžádány mapové a meteorologické reference.

5. Příjemci a zpracovatelé

  • Poskytovatelé hostingu a infrastruktury pro webové servery, úložiště, zálohy a technický provoz.
  • Matomo provozované na vlastním serveru na adrese am-vs2.airspace.at pro souhrnné měření návštěvnosti bez sledovacích souborů cookie.
  • Poskytovatelé meteorologických nebo analytických služeb, například Meteostat či Meteoblue, pokud jsou potřební pro otevřenou analýzu.
  • Poskytovatelé map a mapových dlaždic, například OpenFreeMap, OpenStreetMap, Mapterhorn, basemap.at, Esri, Thunderforest nebo Google, pokud aktivně používáte příslušná mapová zobrazení.

Jinak se údaje předávají pouze tehdy, vyžaduje-li to zákon, pro oprávněnou právní obranu nebo pokud výslovně spustíte příslušnou funkci.

6. Předávání do třetích zemí

V závislosti na používaných mapových či meteorologických funkcích mohou být osobní údaje zpracovávány mimo EU/EEA. To se může týkat zejména služeb Google. Pro Švýcarsko a Spojené království existují rozhodnutí o odpovídající ochraně. Jinak dochází k předávání pouze tehdy, je-li nezbytné pro požadovanou funkci nebo pokud poskytovatel používá vhodné záruky.

7. Soubory cookie a místní úložiště

analyzer.beyondXC.cloud používá technicky nezbytné soubory cookie a místní úložiště pouze v rozsahu nutném k poskytování funkcí, které aktivně požadujete. Patří sem soubory cookie relace a zabezpečení, volitelně zapamatovaná e-mailová adresa, předvolby tmavého režimu a přehledu, volba podkladové mapy, stavy sbalení prvků rozhraní, hodnoty filtru výšky a uložení informace o zavření informačního banneru.

Matomo je nastaveno bez sledovacích souborů cookie, respektuje nastavení prohlížeče „Do Not Track“ a neodesílá parametry dotazu URL ani fragmenty do analytického koncového bodu.

8. Doba uchovávání

  • Nahrané analytické údaje se uchovávají po dobu nezbytnou pro požadovanou analýzu, podporu a bezpečnostní a provozní účely.
  • Volitelné údaje pro oznámení o nahrání se uchovávají pro proces doručení a doložení zvolené akce.
  • Bezpečnostní a serverové protokoly se uchovávají pouze po dobu nezbytnou pro provozní stabilitu, prevenci zneužití a zpětnou dohledatelnost.
  • Lokálně uložené předvolby prohlížeče zůstávají ve vašem zařízení, dokud je nesmažete nebo je nevymaže prohlížeč.
  • Zálohy se průběžně přepisují, jakmile již nejsou potřebné pro obnovu nebo bezpečnostní účely.

9. Povinnost poskytovat údaje

Poskytnutí údajů IGC je nezbytné, pokud chcete používat analyzátor. Poskytnutí e-mailové adresy je dobrovolné a vyžaduje se pouze tehdy, pokud výslovně chcete zaslat odkaz na výsledek e-mailem.

10. Bezpečnostní opatření

Uplatňujeme vhodná technická a organizační opatření včetně TLS/HTTPS, oddělených prostředí, řízení přístupu, vedení protokolů, aktualizací a záloh. Absolutní bezpečnost elektronické komunikace nelze zaručit.

11. Vaše práva

Za zákonem stanovených podmínek máte právo na přístup k údajům, opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost údajů, vznesení námitky proti zpracování na základě oprávněných zájmů a odvolání souhlasu s účinky do budoucna. Kontaktujte nás prosím na m.schuessler@airspace.at.

12. Žádné automatizované rozhodování

Na analyzer.beyondXC.cloud neprobíhá rozhodování založené výhradně na automatizovaném zpracování, včetně profilování ve smyslu čl. 22 GDPR.

13. Právo podat stížnost

Můžete podat stížnost u rakouského úřadu pro ochranu osobních údajů: Barichgasse 40-42, 1030 Vienna, www.dsb.gv.at.

14. Aktualizace

Toto oznámení o ochraně osobních údajů se aktualizuje při podstatných změnách funkcí, datových toků nebo právních požadavků. Rozhodující je znění zveřejněné na této stránce.

Stav: duben 2026

Čeština