Obvestilo o zasebnosti za analyzer.beyondXC.cloud

To obvestilo o zasebnosti pojasnjuje, kako se obdelujejo osebni podatki pri uporabi analyzer.beyondXC.cloud. Storitev je del okolja beyondXC ter omogoča analizo IGC v brskalniku, prikaze zemljevidov in izbirna obvestila o naloženih datotekah. Veljavno pravno podlago sestavljajo zlasti GDPR, avstrijski DSG in člen 165 TKG 2021.

1. Upravljavec in kontakt

Markus Schüssler
Sonnleitenweg 18, 8062 Kumberg, Austria
E-pošta: m.schuessler@airspace.at
Telefon: +43 699 17998641

2. Nameni in pravne podlage

  • Zagotavljanje spletnega mesta, varnostnih funkcij, sej, zaščite CSRF in stabilnega zagotavljanja analizatorja (člen 6(1)(b) in (f) GDPR).
  • Obdelava naloženih datotek IGC in ustvarjanje tehničnih analiz letov, višin, zračnega prostora in zemljevidov (člen 6(1)(b) GDPR).
  • Izbirno pošiljanje povezave do rezultata po e-pošti, kadar med nalaganjem aktivno navedete e-poštni naslov (člen 6(1)(a) GDPR).
  • Delovanje izbirnih funkcij skupnega računa, kadar do analizatorja dostopate prijavljeni z računom beyondXC (člen 6(1)(b) GDPR).
  • Analiza napak, preprečevanje zlorab, beleženje delovanja in zaščita sistema (člen 6(1)(f) GDPR).
  • Merjenje obiskanosti z nastavitvijo Matomo, prijazno do zasebnosti, brez sledilnih piškotkov (člen 6(1)(f) GDPR).

3. Kategorije osebnih podatkov

  • Podatki o nalaganju in analizi: naložene datoteke IGC, izpeljane analitične vrednosti, reference na zgoščene vrednosti/žetone, časovne oznake in zahtevani ogledi rezultatov.
  • Izbirni kontaktni podatki: e-poštni naslov, če zahtevate dostavo povezave do analize po e-pošti.
  • Podatki o skupnem računu/seji: stanje prijave, identifikatorji sej, prednostni osnovni zemljevid in druge nastavitve, vezane na račun, kadar do analizatorja dostopate kot prijavljen uporabnik beyondXC.
  • Tehnični podatki o uporabi: naslov IP, podatki o napravi/brskalniku, napotitvena stran, strežniški dnevniki, dnevniki napak in varnostni dogodki.
  • Lokalno shranjene nastavitve: temni način, način prikaza nadzorne plošče, izbrani osnovni zemljevid, stanja skrčenosti plošč, nastavitve višinskega filtra in potrditev obvestila o piškotkih.

4. Viri podatkov

Podatki izvirajo neposredno od vas, iz vaše uporabe brskalnika, iz izbirnih nalaganj in iz skupnega prijavnega konteksta beyondXC, če analizator uporabljate prijavljeni. Glede na funkcije, ki jih odprete, se lahko od zunanjih ponudnikov dodatno zahtevajo kartografske in vremenske reference.

5. Prejemniki in obdelovalci

  • Ponudniki gostovanja in infrastrukture za spletne strežnike, shranjevanje, varnostne kopije in tehnično delovanje.
  • Matomo v lastnem gostovanju na naslovu am-vs2.airspace.at za zbirno merjenje obiskanosti brez sledilnih piškotkov.
  • Ponudniki vremenskih ali analitičnih storitev, kot sta Meteostat ali Meteoblue, kadar so potrebni za analizo, ki jo odprete.
  • Ponudniki zemljevidov in kartografskih ploščic, kot so OpenFreeMap, OpenStreetMap, Mapterhorn, basemap.at, Esri, Thunderforest ali Google, kadar aktivno uporabljate ustrezne prikaze zemljevidov.

Sicer se podatki razkrivajo samo, kadar to zahteva zakon, za zakonito pravno obrambo ali ker izrecno sprožite povezano funkcijo.

6. Prenosi v tretje države

Glede na kartografske ali vremenske funkcije, ki jih uporabljate, se lahko osebni podatki obdelujejo zunaj EU/EEA. To lahko zadeva zlasti storitve Google. Za Švico in Združeno kraljestvo obstajajo sklepi o ustreznosti. Sicer se prenosi izvajajo samo, če so potrebni za zahtevano funkcijo ali če ponudnik uporablja ustrezne zaščitne ukrepe.

7. Piškotki in lokalno shranjevanje

analyzer.beyondXC.cloud uporablja tehnično nujne piškotke in lokalno shranjevanje samo toliko, kolikor je potrebno za zagotavljanje funkcij, ki jih aktivno zahtevate. To vključuje sejne in varnostne piškotke, izbirno shranjen e-poštni naslov, nastavitve temnega načina in nadzorne plošče, izbiro osnovnega zemljevida, stanja skrčenosti uporabniškega vmesnika, vrednosti višinskega filtra in shranjevanje podatka, ali je bila obvestilna pasica zaprta.

Matomo je nastavljen brez sledilnih piškotkov, upošteva nastavitev brskalnika »Do Not Track« in analitični končni točki ne pošilja parametrov poizvedbe URL ali fragmentov.

8. Obdobja hrambe

  • Naloženi podatki analiz se hranijo toliko časa, kolikor je potrebno za zahtevano analizo, podporo ter varnostne in operativne namene.
  • Izbirni podatki o obvestilih ob nalaganju se hranijo za postopek dostave in dokazovanje izbranega dejanja.
  • Varnostni in strežniški dnevniki se hranijo samo toliko časa, kolikor je potrebno za stabilnost delovanja, preprečevanje zlorab in sledljivost.
  • Lokalno shranjene nastavitve brskalnika ostanejo v vaši napravi, dokler jih ne izbrišete ali jih ne odstrani brskalnik.
  • Varnostne kopije se sproti prepisujejo, ko niso več potrebne za obnovitev ali varnostne namene.

9. Obveznost zagotavljanja podatkov

Zagotavljanje podatkov IGC je nujno, če želite uporabljati analizator. Navedba e-poštnega naslova je prostovoljna in je potrebna samo, če izrecno želite prejeti povezavo do rezultata po e-pošti.

10. Varnostni ukrepi

Uporabljamo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe, vključno s TLS/HTTPS, ločenimi okolji, nadzorom dostopa, beleženjem dogodkov, posodobitvami in varnostnimi kopijami. Absolutne varnosti elektronske komunikacije ni mogoče zagotoviti.

11. Vaše pravice

Ob izpolnjenih zakonskih pogojih imate pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, prenosljivosti podatkov, ugovora obdelavi na podlagi zakonitih interesov in preklica privolitve z učinkom za prihodnost. Obrnite se na m.schuessler@airspace.at.

12. Brez avtomatiziranega odločanja

Na analyzer.beyondXC.cloud se ne izvaja odločanje, ki temelji zgolj na avtomatizirani obdelavi, vključno z oblikovanjem profilov v smislu člena 22 GDPR.

13. Pravica do pritožbe

Pritožbo lahko vložite pri avstrijskem organu za varstvo podatkov: Barichgasse 40-42, 1030 Vienna, www.dsb.gv.at.

14. Posodobitve

To obvestilo o zasebnosti se posodobi ob bistvenih spremembah funkcij, tokov podatkov ali zakonskih zahtev. Merodajna je različica, objavljena na tej strani.

Stanje: april 2026

Slovenščina