Oznámenie o ochrane osobných údajov pre analyzer.beyondXC.cloud

Toto oznámenie o ochrane osobných údajov vysvetľuje, ako sa spracúvajú osobné údaje pri používaní analyzer.beyondXC.cloud. Služba je súčasťou prostredia beyondXC a poskytuje analýzu IGC v prehliadači, mapové zobrazenia a voliteľné oznámenia o nahraní. Príslušný právny základ tvorí najmä GDPR, rakúsky DSG a § 165 TKG 2021.

1. Prevádzkovateľ a kontakt

Markus Schüssler
Sonnleitenweg 18, 8062 Kumberg, Austria
E-mail: m.schuessler@airspace.at
Telefón: +43 699 17998641

2. Účely a právne základy

Poskytovanie webovej stránky, bezpečnostných funkcií, relácií, ochrany CSRF a stabilného poskytovania analyzátora (čl. 6(1)(b) a (f) GDPR).
Spracovanie nahraných súborov IGC a vytváranie technických analýz letu, výšky, vzdušného priestoru a máp (čl. 6(1)(b) GDPR).
Voliteľné zaslanie odkazu na výsledok e-mailom, ak pri nahrávaní aktívne uvediete e-mailovú adresu (čl. 6(1)(a) GDPR).
Prevádzka voliteľných funkcií zdieľaného účtu, ak analyzátor používate po prihlásení k účtu beyondXC (čl. 6(1)(b) GDPR).
Analýza chýb, prevencia zneužitia, vedenie prevádzkových záznamov a ochrana systému (čl. 6(1)(f) GDPR).
Meranie návštevnosti pomocou Matomo s nastavením šetrným k súkromiu bez sledovacích súborov cookie (čl. 6(1)(f) GDPR).

3. Kategórie osobných údajov

Údaje o nahrávaní a analýze: nahrané súbory IGC, odvodené analytické hodnoty, odkazy na hashe/tokeny, časové značky a požadované zobrazenia výsledkov.
Voliteľné kontaktné údaje: e-mailová adresa, ak požiadate o doručenie odkazu na analýzu e-mailom.
Zdieľané údaje o účte/relácii: stav prihlásenia, identifikátory relácie, preferovaná podkladová mapa a ďalšie nastavenia viazané na účet, ak analyzátor používate ako prihlásený používateľ beyondXC.
Technické údaje o používaní: IP adresa, údaje o zariadení/prehliadači, odkazujúca stránka, serverové záznamy, chybové záznamy a bezpečnostné udalosti.
Lokálne uložené predvoľby: tmavý režim, režim zobrazenia prehľadu, vybraná podkladová mapa, stavy zbalenia panelov, nastavenia filtra výšky a potvrdenie upozornenia na súbory cookie.

4. Zdroje údajov

Údaje pochádzajú priamo od vás, z vášho používania prehliadača, z voliteľného nahrávania a zo zdieľaného prihlasovacieho kontextu beyondXC, ak analyzátor používate po prihlásení. V závislosti od otvorených funkcií sa môžu od externých poskytovateľov navyše vyžiadať mapové a meteorologické referencie.

5. Príjemcovia a sprostredkovatelia

Poskytovatelia hostingu a infraštruktúry pre webové servery, úložiská, zálohy a technickú prevádzku.
Matomo prevádzkované na vlastnom serveri na adrese am-vs2.airspace.at na súhrnné meranie návštevnosti bez sledovacích súborov cookie.
Poskytovatelia meteorologických alebo analytických služieb, napríklad Meteostat či Meteoblue, ak sú potrební pre otvorenú analýzu.
Poskytovatelia máp a mapových dlaždíc, napríklad OpenFreeMap, OpenStreetMap, Mapterhorn, basemap.at, Esri, Thunderforest alebo Google, ak aktívne používate príslušné mapové zobrazenia.

Inak sa údaje poskytujú len vtedy, ak to vyžaduje zákon, na oprávnenú právnu obranu alebo ak výslovne spustíte príslušnú funkciu.

6. Prenosy do tretích krajín

V závislosti od používaných mapových či meteorologických funkcií môžu byť osobné údaje spracúvané mimo EU/EEA. Týkať sa to môže najmä služieb Google. Pre Švajčiarsko a Spojené kráľovstvo existujú rozhodnutia o primeranosti. Inak dochádza k prenosom len vtedy, ak sú nevyhnutné pre požadovanú funkciu alebo ak poskytovateľ používa vhodné záruky.

7. Súbory cookie a miestne úložisko

analyzer.beyondXC.cloud používa technicky nevyhnutné súbory cookie a miestne úložisko len v rozsahu potrebnom na poskytovanie funkcií, ktoré aktívne požadujete. Patria sem súbory cookie relácie a zabezpečenia, voliteľne zapamätaná e-mailová adresa, predvoľby tmavého režimu a prehľadu, voľba podkladovej mapy, stavy zbalenia prvkov rozhrania, hodnoty filtra výšky a uloženie informácie o zatvorení informačného bannera.

Matomo je nastavené bez sledovacích súborov cookie, rešpektuje nastavenie prehliadača „Do Not Track“ a neodosiela parametre dopytu URL ani fragmenty do analytického koncového bodu.

8. Doby uchovávania

Nahrané analytické údaje sa uchovávajú tak dlho, ako je potrebné na požadovanú analýzu, podporu a bezpečnostné a prevádzkové účely.
Voliteľné údaje pre oznámenia o nahraní sa uchovávajú pre proces doručenia a doloženie zvoleného úkonu.
Bezpečnostné a serverové záznamy sa uchovávajú len tak dlho, ako je potrebné na prevádzkovú stabilitu, prevenciu zneužitia a spätnú dohľadateľnosť.
Lokálne uložené predvoľby prehliadača zostávajú vo vašom zariadení, kým ich nevymažete alebo ich neodstráni prehliadač.
Zálohy sa priebežne prepisujú, keď už nie sú potrebné na obnovu alebo bezpečnostné účely.

9. Povinnosť poskytnúť údaje

Poskytnutie údajov IGC je nevyhnutné, ak chcete používať analyzátor. Poskytnutie e-mailovej adresy je dobrovoľné a vyžaduje sa len vtedy, ak výslovne chcete zaslať odkaz na výsledok e-mailom.

10. Bezpečnostné opatrenia

Uplatňujeme vhodné technické a organizačné opatrenia vrátane TLS/HTTPS, oddelených prostredí, riadenia prístupu, vedenia záznamov, aktualizácií a záloh. Absolútnu bezpečnosť elektronickej komunikácie nemožno zaručiť.

11. Vaše práva

Za zákonom stanovených podmienok máte právo na prístup k údajom, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť údajov, namietanie proti spracúvaniu na základe oprávnených záujmov a odvolanie súhlasu s účinkami do budúcnosti. Kontaktujte nás na m.schuessler@airspace.at.

12. Žiadne automatizované rozhodovanie

Na analyzer.beyondXC.cloud neprebieha výlučne automatizované rozhodovanie vrátane profilovania podľa článku 22 GDPR.

13. Právo podať sťažnosť

Môžete podať sťažnosť rakúskemu úradu na ochranu údajov: Barichgasse 40-42, 1030 Vienna, www.dsb.gv.at.

14. Aktualizácie

Toto oznámenie o ochrane osobných údajov sa aktualizuje pri podstatných zmenách funkcií, tokov údajov alebo právnych požiadaviek. Rozhodujúce je znenie zverejnené na tejto stránke.

Stav: apríl 2026