Avviż dwar il-Privatezza għal analyzer.beyondXC.cloud

Dan l-avviż dwar il-privatezza jispjega kif tiġi pproċessata d-dejta personali meta tuża analyzer.beyondXC.cloud. Is-servizz huwa parti mill-ambjent beyondXC u jipprovdi analiżi IGC fil-brawżer, viżwalizzazzjonijiet tal-mapep u notifiki fakultattivi dwar l-uploads. Il-bażijiet legali applikabbli huma b'mod partikolari GDPR, id-DSG Awstrijak u l-artikolu 165 TKG 2021.

1. Kontrollur u kuntatt

Markus Schüssler
Sonnleitenweg 18, 8062 Kumberg, Austria
Posta elettronika: m.schuessler@airspace.at
Telefon: +43 699 17998641

2. Għanijiet u bażijiet legali

  • Il-forniment tal-websajt, il-funzjonijiet tas-sigurtà, is-sessjonijiet, il-protezzjoni CSRF u l-forniment stabbli tal-analizzatur (Art. 6(1)(b) u (f) GDPR).
  • L-ipproċessar ta' fajls IGC imtellgħin u l-ġenerazzjoni ta' analiżijiet tekniċi tat-titjir, tal-altitudni, tal-ispazju tal-ajru u tal-mapep (Art. 6(1)(b) GDPR).
  • Is-servizz fakultattiv li jibgħat link għar-riżultat bil-posta elettronika meta tagħti attivament indirizz tal-posta elettronika waqt l-upload (Art. 6(1)(a) GDPR).
  • It-tħaddim ta' funzjonijiet fakultattivi tal-kont kondiviż meta taċċessa l-analizzatur waqt li tkun illoggjat b'kont beyondXC (Art. 6(1)(b) GDPR).
  • Analiżi tal-iżbalji, prevenzjoni tal-abbuż, reġistri operattivi u protezzjoni tas-sistema (Art. 6(1)(f) GDPR).
  • Kejl tal-udjenza b'konfigurazzjoni ta' Matomo li tipproteġi l-privatezza mingħajr cookies ta' traċċar (Art. 6(1)(f) GDPR).

3. Kategoriji ta' Dejta Personali

  • Dejta tal-uploads u tal-analiżi: fajls IGC imtellgħin, valuri derivati tal-analiżi, referenzi hash/token, marki tal-ħin u viżwalizzazzjonijiet tar-riżultati mitluba.
  • Dejta fakultattiva ta' kuntatt: indirizz tal-posta elettronika jekk titlob li tintbagħatlek link għall-analiżi bil-posta elettronika.
  • Dejta kondiviża tal-kont/tas-sessjoni: status tad-dħul, identifikaturi tas-sessjoni, mappa bażi preferuta u settings oħra relatati mal-kont meta taċċessa l-analizzatur bħala utent awtentikat ta' beyondXC.
  • Dejta teknika tal-użu: indirizz IP, dejta tal-apparat/tal-brawżer, paġna ta' riferiment, reġistri tas-server, reġistri tal-iżbalji u avvenimenti tas-sigurtà.
  • Dejta tal-preferenzi maħżuna lokalment: modalità skura, modalità tal-wiri tal-pannell ta' kontroll, mappa bażi magħżula, stati tal-pannelli mitwija, settings tal-filtru tal-altitudni u konferma tal-avviż dwar il-cookies.

4. Sorsi tad-Dejta

Id-dejta tiġi direttament minnek, mill-użu tiegħek tal-brawżer, minn uploads fakultattivi u mill-kuntest kondiviż tad-dħul ta' beyondXC jekk tuża l-analizzatur waqt li tkun awtentikat. Skont il-funzjonijiet li tiftaħ, jistgħu jintalbu wkoll referenzi tal-mapep u tat-temp mingħand fornituri esterni.

5. Riċevituri u proċessuri

  • Fornituri ta' hosting u infrastruttura għal servers tal-web, ħażna, kopji ta' riżerva u operat tekniku.
  • Matomo ospitat fuq is-server tagħna stess fuq am-vs2.airspace.at għal kejl aggregat tal-udjenza mingħajr cookies ta' traċċar.
  • Fornituri tat-temp jew tal-analiżi bħal Meteostat jew Meteoblue, fejn meħtieġ għall-analiżi li tiftaħ.
  • Fornituri ta' mapep u madum tal-mapep bħal OpenFreeMap, OpenStreetMap, Mapterhorn, basemap.at, Esri, Thunderforest jew Google meta tuża attivament il-viżwalizzazzjonijiet relatati tal-mapep.

Inkella, id-dejta tiġi żvelata biss meta jkun meħtieġ legalment, għal difiża legali leġittima jew għaliex tkun attivajt espressament funzjoni relatata.

6. Trasferimenti lejn pajjiżi terzi

Skont il-funzjonijiet tal-mapep jew tat-temp li tuża, id-dejta personali tista' tiġi pproċessata barra mill-EU/EEA. Dan jista' jikkonċerna b'mod partikolari s-servizzi ta' Google. Jeżistu deċiżjonijiet ta' adegwatezza għall-Isvizzera u għar-Renju Unit. Inkella, it-trasferimenti jsiru biss jekk ikunu meħtieġa għall-funzjoni mitluba jew jekk il-fornitur juża salvagwardji xierqa.

7. Cookies u ħażna lokali

analyzer.beyondXC.cloud juża cookies teknikament meħtieġa u ħażna lokali biss safejn ikun meħtieġ biex jipprovdi l-funzjonijiet li titlob attivament. Dan jinkludi cookies tas-sessjoni u tas-sigurtà, indirizz tal-posta elettronika mfakkar b'mod fakultattiv, preferenzi tal-modalità skura u tal-pannell ta' kontroll, għażla tal-mappa bażi, stati mitwija tal-interfaċċa, valuri tal-filtru tal-altitudni u l-ħażna ta' jekk banner ta' avviż ingħalaqx.

Matomo huwa kkonfigurat mingħajr cookies ta' traċċar, jirrispetta s-setting «Do Not Track» tal-brawżer u ma jibgħatx parametri tal-query jew frammenti tal-URL lill-punt tal-analitika.

8. Perjodi ta' Żamma

  • Id-dejta tal-analiżi mtella' tinħażen sakemm ikun meħtieġ għall-analiżi mitluba, għall-appoġġ, għas-sigurtà u għall-finijiet operattivi.
  • Id-dejta fakultattiva għan-notifiki tal-uploads tinħażen għall-proċess tal-kunsinna u għall-evidenza tal-azzjoni magħżula.
  • Ir-reġistrazzjonijiet tas-sigurtà u tas-servers jinħażnu biss sakemm ikun meħtieġ għall-istabbiltà operattiva, il-prevenzjoni tal-abbuż u t-traċċabbiltà.
  • Il-preferenzi tal-brawżer maħżuna lokalment jibqgħu fuq l-apparat tiegħek sakemm tħassarhom jew il-brawżer tiegħek ineħħihom.
  • Il-kopji ta' riżerva jinkitbu fuqhom b'mod rikorrenti ladarba ma jibqgħux meħtieġa għall-irkupru jew għas-sigurtà.

9. Obbligu ta' Provvista ta' Dejta

Il-forniment ta' dejta IGC huwa meħtieġ jekk tixtieq tuża l-analizzatur. Il-forniment ta' indirizz tal-posta elettronika huwa volontarju u meħtieġ biss jekk tixtieq espressament li tintbagħatlek link għar-riżultat bil-posta elettronika.

10. Miżuri ta' Sigurtà

Napplikaw miżuri tekniċi u organizzattivi xierqa, inklużi TLS/HTTPS, ambjenti separati, kontrolli tal-aċċess, reġistrazzjoni ta' avvenimenti, aġġornamenti u kopji ta' riżerva. Is-sigurtà assoluta tal-komunikazzjoni elettronika ma tistax tiġi garantita.

11. Id-drittijiet tiegħek

Soġġett għall-kundizzjonijiet statutorji, għandek drittijiet ta' aċċess, rettifika, tħassir, restrizzjoni, portabbiltà, oġġezzjoni għall-ipproċessar ibbażat fuq interessi leġittimi, u rtirar tal-kunsens b'effett għall-futur. Jekk jogħġbok ikkuntattja m.schuessler@airspace.at.

12. L-ebda teħid ta' deċiżjonijiet awtomatizzat

Fuq analyzer.beyondXC.cloud ma jsirx teħid ta’ deċiżjonijiet ibbażat biss fuq proċessi awtomatizzati, inkluż it-tfassil ta’ profili skont l-Art. 22 tal-GDPR.

13. Id-dritt għall-ilment

Tista' tressaq ilment quddiem l-Awtorità Awstrijaka għall-Protezzjoni tad-Dejta: Barichgasse 40-42, 1030 Vienna, www.dsb.gv.at.

14. Aġġornamenti

Dan l-avviż dwar il-privatezza jiġi aġġornat meta l-funzjonijiet, il-flussi tad-dejta jew ir-rekwiżiti legali jinbidlu b'mod sostanzjali. Il-verżjoni ppubblikata fuq din il-paġna hija awtorevoli.

Status: April 2026

Malti